Psalms 31:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari a rufe leɓunan ƙarairayinsu, gama da fariya da reni suna magana da girman kai a kan adalai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
رُڢٜىٰ بَكُنَنْ مَاسُ ڧَضْيَا، مَاسُ طَغَ كَيْ، مَاسُ مَغَنَرْ رٜىٰنِ دَ بَعَ عَكَنْ مُتَنٜىٰ مَاسُ أَدَلْثِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka rufe bakin maƙaryatan can Dukan masu girmankai da masu fāriya, Waɗanda suke wa adalai maganar raini!