Psalms 31:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka juye kunnenka gare ni, ka zo da sauri ka cece ni; ka zama dutsen mafakata, mafaka mai ƙarfi na cetona.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَسَ كُنّٜىٰ غَرٜىٰنِ! يِسَوْرِ! كُٻُتَرْ دَنِے! بَرِ كَذَمَ مِنِ دُوڟٜىٰنْ ٻُيَ، كَتَنْ‌غَ مَيْ ڧَرْڢِے دَ ذَاتَ ثٜىٰثٜىٰنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka ji ni! Ka cece ni yanzu! Ka zama mafakata, don ka kiyaye ni, Ka zama mai kāre ni, don ka cece ni.