Psalms 31:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yabo ya tabbata ga Ubangiji, gama ya nuna ƙaunarsa mai banmamaki gare ni sa’ad da aka yi mini kwanto kewaye da birni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ! غَمَا يَنُونَ مِنِ ڧَوْنَرْسَ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا مَيْ بَنْ مَامَاكِ، سَعَدَّ عَكَ كٜىٰوَيٜىٰنِ كَمَرْ بِرْنِ، بِرْنِنْ دَ عَكَ ڢَاطَوَ دَ يَاڧِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yabo ya tabbata ga Ubangiji! Gama ya nuna mini ƙaunarsa mai ban al'ajabi, Sa'ad da aka kewaye ni, aka fāɗa mini!