Psalms 32:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama dare da rana hannunka yana da nauyi a kaina; an shanye ƙarfina ƙaf sai ka ce a zafin bazara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا دَرٜىٰ دَ رَانَ حَنُّنْكَ يَيِ مِنِ حُواْرُواْ؞ ڧَرْڢِنَ يَڧَارٜىٰ غَبَاطَيَ، كَمَرْ يَدَّ طَنْيَرْ ثِيَوَ تَكَنْ بُوشٜىٰ أَ لُواْكَثِنْ ذَاڢِنْ رَانِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka hukunta ni dare da rana, ya Ubangiji, Ƙarfina duka ya ƙare sarai, Kamar yadda laima yake bushewa, Saboda zafin bazara.