Psalms 32:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka zama kamar doki ko doki, wanda ba su da azanci wanda dole sai an bi da su da linzami da ragama in ba haka ba, ba za su zo wurinka ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَذَمَ مَرَرْ غَانٜىٰوَ، كَمَرْ دُواْكِ كُواْ جَاكِ وَنْدَ دُواْلٜىٰ سَيْ دَ إِغِيَ كَاڢِنْ عَبِدَشِ، إِنْ بَهَكَبَ، بَذَيْ يِبِيَيَّبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka zama wawa kamar doki ko alfadari, Wanda dole sai da linzami, da ragama za a sarrafa shi, Sa'an nan yă yi maka biyayya.”