Psalms 34:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku gwada ku gani cewa Ubangiji yana da kyau; mai albarka ne mutumin da yake neman mafaka a gare shi.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูƒูุทูŽู†ู’ุทูŽู†ูŽ ูƒูุบูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ู…ูŽูŠู’ ุงู”ูŽู„ู’ุญูœู‰ูฐุฑูู†ูœู‰ูฐุŒ ู…ูŽูŠู’ ุงู”ูŽู„ู’ุจูŽุฑู’ูƒูŽู†ูœู‰ูฐ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽุณูŽุงู…ู ูˆูุฑูู†ู’ ูปููŠูŽ ุนูŽุซููƒูู†ู’ุณูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku gane da kanku yadda Ubangiji yake da alheri! Mai farin ciki ne mutumin da ya sami kwanciyar rai a wurinsa!