Psalms 35:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka nuna ni marar laifi ne ciki adalcinka, Ya Ubangiji Allahna; kada ka bari su yi farin ciki a kaina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نُونَ رَشِنْ لَيْڢِينَ، بِسَغَ أَدَلْثِنْكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَا، كَدَ كَبَرْسُ سُيِ ڢَضٍ ثِكِ عَكَيْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kai mai adalci ne, ya Ubangiji, ka shaida rashin laifina, Kada ka bar maƙiyana su ƙyaface ni, ya Allahna!