Psalms 35:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
bari lalaci yă kama su ba zato, bari tarkon da suka ɓoye yă kama su, bari su fāɗa cikin ramin, yă kai ga lalacinsu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ هَلَّكَ تَڢَاطَ مُسُ بَا لَابَرِ، بَرِ تَرْكُوانْ دَ سُكَسَا يَكَامَسُ، سُكُمَ ڢَاطَ ثِكِنْ رَامِنْ سُهَلَّكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma kafin su farga, hallaka za ta kama su. Tarkunan da suka kafa za su kama su, Su kuma fāɗa cikin ramin da suka haƙa!