Psalms 37:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma mugaye za su hallaka, Abokan gāban Ubangiji za su zama kamar kyan gonaki, za su ɓace, za su ɓace kamar hayaƙi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا مُوغَيٜىٰ ذَاسُ هَلَّكَ، مَاسُ ڧِنْ يَهْوٜىٰهْ ذَاسُ ٻَثٜىٰ كَمَرْ ڢُلَوَ تَدَاجِ، ذَاسُ ٻَثٜىٰ كَمَرْ هَيَاڧِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma mugaye za su mutu, Magabtan Ubangiji kuwa za su shuɗe kamar furen jeji, Za su ɓace kamar hayaƙi.