Psalms 37:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dā ni yaro ne amma yanzu na tsufa, duk da haka ban taɓa ganin an yashe masu adalci ba ko a ce ’ya’yansu suna roƙon burodi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَا دَيْ نِے يَرُواْ نٜىٰ، يَنْذُ كَمْ نَڟُوڢَ، عَمَّا بَنْ تَٻَ غَنِنْ يَهْوٜىٰهْ يَيَاشٜىٰ مَيْ أَدَلْثِبَ، كُواْ كُوَ أَغَا یَیَنْسَ سُنَ ضُواْڧُوانْ عَبِنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu dai na tsufa, ni ba yaro ba ne, Amma ban taɓa ganin Ubangiji ya yar da mutumin kirki ba, Ko kuma a ga 'ya'yansa suna barar abinci.