Psalms 37:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
amma Ubangiji ba zai bar su a ikonsu ba ko ya bari a hukunta su sa’ad da aka kawo su shari’a ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا يَهْوٜىٰهْ بَذَيْ ڨَلٜىٰسُ أَ حَنُّنْ مُوغَيٜىٰبَ، كُواْ يَبَرِ عَيِ مُسُ شَرِيعَرْ ڧَضْيَابَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma Ubangiji ba zai bar shi a hannun magabtansa ba, Ko kuwa yă bari a kāshe shi Sa'ad da ake masa shari'a.