Psalms 37:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na ga wani mugu, azzalumi, yana yaɗuwa kamar ɗanyen itace a asalin ƙasarsa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَتَٻَ غَنِنْ مُوغُنْ مُتُمْ مَرَرْ تَوْسَيِ، يَنَ يَطُوَ كَمَرْ طَنْيٜىٰنْ إِتَاثٜىٰ عَڧَسَا مَيْتَاكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na ga wani mugu, azzalumi, Ya fi kowa tsayi, Kamar itacen al'ul na Lebanon,