Psalms 38:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗanda suke neman raina sun sa tarkonsu, waɗanda suke so su cuce ni suna zance lalatar da ni; yini sukutum suna ƙulla mini maƙarƙashiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَاسُسُواْ سُكَشٜىٰنِ سُنْ كَڢَ مِنِ تَرْكُواْ، مَاسُسُواْ سُثُوثٜىٰنِ سُنَ شِرِ سُيِ مِنِ ٻَرْنَ؞ دُكَنْ يِنِ سُنَ شِرْيَ مِنِ مُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masu son kashe ni, sun haƙa mini tarkuna, Masu so su cuce ni, suna barazanar lalatar da ni, Yini sukutum suna ƙulla mini maƙarƙashiya.