Psalms 38:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda hasalarka babu lafiya a jikina; ƙasusuwana ba lafiya saboda zunubina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ ڢُشِنْكَ جِكِينَ يَكَمُ دَ رَشِنْ لَاڢِيَ، جِكِينَ يَيِ تَرَمٜىٰوَ سَبُواْدَ ذُنُبَيْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda fushinka ina ciwo mai tsanani, Duk jikina ya kamu da ciwo saboda zunubina.