Psalms 38:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na gaji sharkaf an kuma ragargaza ni; ina nishi da wahala a cikin zuciyata.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَغَاجِ تِلَسْ، أَنْكُمَ تَتَّاكٜىٰنِ ڨُورَيْ، رَيْنَ يَدَامُ سُواْسَيْ، إِنَ نِيشِ سَبُواْدَ ذَاڢِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
An ragargaza ni sarai, an kuwa ci nasara a kaina, Na damu a zuciyata, ina nishi don zafi.