Psalms 39:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na yi shiru, ban ce kome ba, Ko a kan abin da yake da kyau! Amma duk da haka wahalata sai ƙaruwa take yi;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَكَمٜىٰ بَاكِنَ، بَنْ ثٜىٰ كُواْمٜىٰبَ؞ كُواْ دَ نَيِ شِضُ، بَيْ تَيْمَكٜىٰنِ بَ، وَهَلَاتَ سَيْ ڧَارُوَ تَكٜىٰيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na yi shiru, ban ce kome ba, Ko a kan abin da suke da kyau! Amma duk da haka wahalata sai ƙaruwa take yi,