Psalms 40:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na yi shelar adalcinka cikin babban taro; ba na rufe leɓunana, kamar yadda ka sani, ya Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثِكِنْ تَارُوانْ دُكَنْ جَمَعَرْكَ، نَيِ شٜىٰلَرْ أَدَلْثِنْكَ، كَا دَيْ سَنِ بَنْ رُڢٜىٰ بَاكِنَبَ، يَا يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A taron dukan jama'arka, ya Ubangiji, Na ba da albishir na cetonka. Ka sani ba zan fasa hurta shi ba.