Psalms 41:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji zai kāre shi yă kuma kiyaye ransa; zai albarkace shi a cikin ƙasar ba kuwa zai miƙa shi ga hannun maƙiyansa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ڟَرٜىٰشِ يَكُمَ كِيَايٜىٰ رَنْسَ، عَثِكِنْ ڧَسَرْ، ذَاعَ ثٜىٰ دَشِ مَيْ أَلْبَرْكَ؞ يَهْوٜىٰهْ بَذَيْ يَاشٜىٰشِ أَ حَنُّنْ مَاسُ ڧِنْسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai kiyaye shi, yă keɓe ransa. Ubangiji zai sa yă ji daɗi a ƙasar, Ba zai bar shi a hannun magabtansa ba.