Psalms 42:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Raina yana ƙishin Allah, Allah mai rai. Yaushe zan tafi in sadu da Allah ne?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَمَرْ مَيْ جِنْ ڧِشِنْ ضُوَ، حَكَ رَيْنَ يَكٜىٰ مَرْمَرِنْكَ، يَا اللَّهْ ، اللَّهْ مَيْ رَيْ؞ يَوْشٜىٰ ذَنْ ذُواْ إِنْ غَ ڢُسْكَرْكَ، يَا اللَّهْ ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina jin ƙishinka, ya Allah, ya Allah Mai Rai, Yaushe zan tafi in yi sujada a gabanka?