Psalms 42:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hawayena ne sun zama abincina dare da rana, yayinda mutane suke ce da ni dukan yini, “Ina Allahnka ɗin?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَرٜىٰ دَ رَانَ كُوكَا نَكٜىٰيِ، هَوَيٜىٰ كَطَيْ نٜىٰ عَبِنْثِنَ؞ دُكَنْ يِنِ مَاسُ ڧِينَ سُنَ تَمْبَيَاتَ، «إِنَا اللَّهْ نَّنْ نَاكَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dare da rana ina kuka, Hawayena kaɗai su ne abincina, A kowane lokaci maƙiyana suna ta tambayata, “Ina Allahnka?”