Psalms 42:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zurfi kan kira zurfi cikin rurin matsirgar ruwanka; dukan raƙuma da igiyoyi sun sha kaina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَهَلُواْلِنَ كَمَرْ ظُرْڢَڢَّنْ ضُوَ سُنَ كِرَنْ جُونَ دُواْمِنْ سُݣُوشٜىٰنِ، دُكَنْ رَاڧُمَنْ ضُوَنْكَ كُمَ سُنْ شَا كَيْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zurfafan tekuna suna kiran junansu, Matsirgar ruwa na Allah kuwa suna ta ruri! Igiyoyin ruwa na baƙin ciki Suka yi wa raina ambaliya.