Psalms 42:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da rana Ubangiji yakan nuna ƙaunarsa, da dare waƙarsa tana tare da ni, addu’a ga Allah na raina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ رَانَ يَهْوٜىٰهْ يَكَنْ نُونَ مِنِ ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، دَ دَرٜىٰ ذَنْ رٜىٰرَ مَسَ وَاڧَا، وَاڧَرْ أَدُّعَ غَ اللَّهْ مَيْ رَيْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya nuna madawwamiyar ƙaunarsa kowace rana! Ni ma in raira yabo gare shi kowane dare, In yi addu'a ga Allah, wanda ya ba ni rai.