Psalms 44:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka mai da mu abin dariya ga maƙwabtanmu, abin dariya da reni ga waɗanda suke kewaye da mu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَا سَا مَڨُوبْتَنْمُ سُنْيِ مَنَ بَعَ، مُنْ ذَمَ أَبِنْ غُواْرِ دَ دَارِيَا أَعِدُوانْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَمُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Maƙwabtanmu suna yi mana dariya saboda kai, Suna yi mana ba'a, sun maishe mu abin wasa.