Psalms 44:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da hannunka ka kori al’ummai ka kuma dasa kakanninmu; ka ragargaza mutanen ka kuma sa kakanninmu suka haɓaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ حَنُّنْكَ كَكُواْرِ أَلْعُمَّيْ، كَكَڢَ كَاكَنِّنْمُ عَڧَسَرْسُ؞ كَكُمَ حُكُنْتَ ڧَبِيلُ، عَمَّا كَسَا مُتَنٜىٰنْكَ سُكَ يَلْوَتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yadda kai da kanka ka kori arna, Ka dasa jama'arka a ƙasarsu, Yadda ka hori sauran al'umma, Amma ka sa jama'arka su wadata.