Psalms 44:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Me ya sa ka ɓoye fuskarka ka manta da azabanmu da kuma danniyar da ake mana?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مٜىٰيَسَا كَكٜىٰ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَرْكَ؟ دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ مَنْتَادَ وَهَلَرْمُ؟ دُوانْمٜىٰ بَكَ كُلَ دَ دَنِّيَرْ دَ عَكٜىٰمَنَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Me ya sa ka ɓuya mana? Kada ka manta da ƙuncinmu da wahalarmu!