Psalms 45:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’Ya’yanka maza za su maye matsayin kakanninka; za ka sa su yi mulki a duk fāɗin ƙasar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا سَرْكِے، ذَاكَ حَيْڢِ یَیَ مَظَا دَيَوَ، ذَاسُ طَوْكِ مَڟَيِنْ كَاكَنِّنْكَ، ذَاكَسَا سُيِ مُلْكٍ دُكَنْ دُونِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ka haifi 'ya'ya maza da yawa, Waɗanda za su maye matsayin kakanninka, Za ka sa su zama masu mulkin duniya duka.