Psalms 46:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya sa yaƙoƙi suka yi tsit ko’ina a duniya. Ya kakkarya bakkuna ya kuma ragargaza māsu, ya ƙone garkuwoyi da wuta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَڟَيْ دَ يَاڧٜىٰ يَاڧٜىٰ أَدُكَنْ دُونِيَا، يَكَكَّرْيٜىٰ بَكَ، يَلَلَتَرْدَ مَاشِ، يَڧُواْنٜىٰ غَرْكُوَ دَ وُتَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya hana yaƙoƙi ko'ina a duniya, Yana karya bakkuna, yana lalatar da māsu, Yana ƙone karusai da wuta.