Psalms 47:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Allah ya haura a cikin sowa ta farin ciki, Ubangiji ya haura a cikin ƙarar ƙahoni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ يَنَ هَوْرَ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ أَنَ تَادَ مُرْيُواْيِنْ ڢَضٍ ثِكِ، أَنَ بُوسَ ڧَهُواْ يَايِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ هَوْرَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya hau kan kursiyinsa! Aka yi ta sowa ta murna, ana ta busa ƙahoni, Lokacin da Ubangiji yake hawa!