Psalms 49:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
gama ba zai ɗauki kome tare da shi sa’ad da ya mutu ba, darajarsa ba za tă gangara tare da shi ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا عِدَنْ يَا مُتُ بَذَيْ تَڢِے دَ كُواْمٜىٰبَ، دُوكِيَرْسَ بَذَيْبِے شِ ذُوَا كَبَرِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin ba zai ɗauke ta a lokacin mutuwarsa ba, Dukiyarsa ba za ta shiga kabari tare da shi ba.