Psalms 5:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka bi da ni, ya Ubangiji, cikin adalcinka saboda abokan gābana, ka fayyace hanyarka a gabana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا يَهْوٜىٰهْ ، كَبِے دَنِے تَهَنْيَرْ أَدَلْثِنْكَ، غَمَا أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُنْيِيَوَ؞ كَبَيَّنَ مِنِ حَنْيَرْكَ أَ ڢِيلِ دُواْمِنْ إِنْبِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina da abokan gāba da yawa, ya Ubangiji, Ka bi da ni in aikata nufinka, Ka kuma fayyace mini hanyarka domin in bi ta!