Psalms 50:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kuna amfani da bakunanku don mugunta kuna kuma gyara harshenku don ruɗu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُكَنْ سَكٜىٰ بَاكِنْكُ دُوانْ ڢَطِنْ مُغُنْتَا، هَرْسُنَنْكُ سُنَ ثِكٜىٰ دَ ڧَضْيَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Kullum a shirye kuke ku hurta mugunta, Ba ku jin nauyin faɗar ƙarya.