Psalms 51:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari in ji farin ciki da murna; bari ƙasusuwan da ka ragargaza su yi farin ciki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَا إِنْجِ لَابَرِنْ غَاڢَرَرْكَ، ذَنْيِ ڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْنَ؞ كَاكَرْيَ مِنِ ڠُوِوُاْيِنَ، يَنْذُ بَرِ كَسَا إِنْيِ ڢَضٍ ثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bari in ji sowa ta farin ciki da murna. Ko da yake ka ragargaza ni, Ka kakkarya ni, duk da haka zan sāke yin murna.