Psalms 55:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari mutuwa ta ɗauki abokan gābana ba labari; bari su gangara da rai zuwa cikin kabari, gama mugunta tana samun masauƙi a cikinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ يَسَا مُتُوَ تَطَوْكِ مَاسُ ڧِينَ بَا لَابَرِ، اللَّهْ يَسَا سُغَنْ‌غَرَ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو دَ رَيْ، غَمَا مُغُنْتَا تَسَامِ وُرِنْ ذَمَ عَثِكِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya sa mutuwa ta auko wa maƙiyana ba labari, Allah ya sa su gangara ƙasar matattu da ransu! Mugunta tana cikin gidajensu da zukatansu.