Psalms 55:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

hankalina ya tashi saboda yawan surutan masu ƙina, saboda danniyar mugaye. Gama sukan jawo mini wahala, suna jin haushina suna ƙina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَنْكَلِنَ يَتَاشِ سَبُواْدَ يَوَنْ سُورُوتُنْ مَاسُ ڧِينَ، سَبُواْدَ دَنِّيَرْ مُوغَيٜىٰ؞ غَمَا سُكَنْ جَٰوُاْ مِنِ وَهَلَ، سُنْ كُمَڧِينِ عَثِكِنْ ڢُشِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hankalina ya tashi saboda yawan kurarin maƙiyana, Saboda danniyar mugaye. Sukan jawo mini wahala, Suna jin haushina suna ƙina.