Psalms 56:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ta haka abokan gābana za su juya da baya sa’ad da na nemi taimako. Ta haka zan san cewa Allah yana tare da ni.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ رَانَرْدَ نَيِكِرَا غَرٜىٰكَ أَبُواْكَنْ غَابَنَ ذَاسُ كُواْمَ دَ بَايَ؞ وَنَّنْ كَمْ نَسَنِ، اللَّهْ يَنَ تَرٜىٰدَنِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A ranar da na yi kira gare ka, Za a komar da abokan gābana baya, Gama na sani Allah yana tare da ni!