Psalms 57:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuciyata tana nan daram, ya Allah, zuciyata tana nan daram; zan rera in kuma yi kaɗe-kaɗe.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُوثِيَاتَ تَكَڢُ دَرَمْ، يَا اللَّهْ ، لَلَّيْ ذُوثِيَاتَ تَكَڢُ؞ ذَنْ رٜىٰرَ يَبُواْ، إِنْكُمَيِ وَاڧَرْ يَبُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A shirye nake, ya Allah, Na shirya sosai! Zan raira waƙoƙi in yabe ka!