Psalms 58:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kai, tun haihuwa mugaye sukan kauce; daga cikin ciki, su lalatattu ne maƙaryata.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِ، مُوغَيٜىٰ سُكٜىٰ بَرِنْ حَنْيَرْ غَسْكِيَ؞ تُنْ كَاڢِنْ رَانَرْ حَيْڢُوَرْسُ، مَاسُ ڧَضْيَا سُكٜىٰبِنْ نَاسُ حَنْيَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mugaye, laifi suke yi dukan kwanakinsu, Tun daga ranar da aka haife su suke ta faɗar ƙarya.