Psalms 58:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kamar katantanwun da suke narkewa yayinda suke tafiya, kamar jinjirin da aka haifa matacce, kada su ga hasken rana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ سُذَمَ كَمَرْ كُواْطِنْ دَ يَكَنْ نَرْكٜىٰ يَذَمَ يَوْڧِ، بَرِ سُذَمَ كَمَرْ جَرِرِنْ دَ أَنْحَيْڢٜىٰشِ مَتَثّٜىٰ، كَمَرْ جَرِرِنْ دَ بَيْغَ حَصْكٜىٰنْ رَانَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bari su zama kamar katantanwu waɗanda sukan narke su yi yauƙi, Allah ya sa su zama kamar jinjirin da aka haifa matacce. Wanda bai taɓa ganin hasken rana ba.