Psalms 59:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda zunuban bakunansu, saboda maganganun leɓunansu, bari a kama su cikin fariyarsu. Saboda zage-zage da ƙarairayin da suke yi,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ ذُنُوبِنْ بَاكِنْسُ، تَدَلِيلِنْ كَلْمُواْمِنْ هَرْشٜىٰنْسُ، بَرِ غِرْمَنْ كَنْسُ يَذَمَ مُسُ تَرْكُواْ؞ سَبُواْدَ ذَاغِ دَ ڧَضْيَارْ دَسُكٜىٰيِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zunubi na cikin leɓunansu, maganganunsu na zunubi ne, Da ma a kama su saboda girmankansu, Domin suna la'antarwa, suna ƙarya!