Psalms 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka yi mini jinƙai, Ubangiji, gama na suma; Ya Ubangiji, ka warkar da ni, gama ƙasusuwana suna zafin ciwo.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَا يَهْوٜىٰهْ ، إِنَ مُتُوَ أَ حَنْكَلِ، جِ تَوْسَيِنَ، ڧَسُسُوَنَ سُنْ غَجِ تِلِسْ، سَابُنْتَا نِے!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka ji tausayina, gama na gaji tiƙis, Ka wartsarkar da ni, gama na tafke sarai.