Psalms 6:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Idanuna sun rasa ƙarfi da baƙin ciki; sun rasa ƙarfi saboda dukan abokan gābana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنُونَ سُنْ كُمْبُرَ دَݣَرْ نَكٜىٰ غَنِ، سَبُواْدَ يَوَنْ كُوكَنَ، كُوكَنْ دَ أَبُواْكَنْ غَابَنَ سُكَسَانِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idanuna sun yi kumburi saboda yawan kuka, Har da ƙyar nake iya gani, Duk kuwa saboda abokan gābana!