Psalms 60:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka girgiza ƙasar ka kuma tsaga ta; ka daure karayarta, gama tana rawa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَيْ كَاسَا ڧَسَرْ تَيِ ضَوَ، كَيْ كَا ڟَٰغَتَ؞ يَنْذُ بَرِ كَوَرْكَرْدَ عِتَ دُواْمِنْ تَنَ رَرَّبُوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa ƙasar ta girgiza, ka tsaga ta. Yanzu sai ka warkar da tsaguwarta, gama tana gab da fāɗuwa!