Psalms 60:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Allah ya yi magana daga wurinsa mai tsarki, “Da nasara zan rarraba Shekem in kuma auna Kwarin Sukkot.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
اللَّهْ يَيِ مَغَنَ دَغَ وُرِنْ ذَمَنْسَ مَيْ ڟَرْكِے، يَثٜىٰ «دَ نَصَرَا ذَنْ رَرَّبَ شٜىٰكٜىٰمْ إِنْ رَرَّبَ ݣُورِنْ سُكُّواتْ وَمُتَنٜىٰنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A tsattsarkan wurinsa, Allah ya faɗa ya ce, “Da nasara zan raba Shekem, Da nasara kuma zan rarraba Sukkot ga jama'ata.