Psalms 62:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Talakawa dai kamar shaƙar iska suke, Attajirai dai kamar shirim suke; in aka auna a ma’auni, su ba wani abu ba ne; dukansu dai kamar shaƙar iska ne kawai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَڧِيڧَ، یَنْ أَدَمْ بَسُ دَ وَنِ أَمْڢَانِ، دَ تَلَكَاوَا دَ مَاسُ أَرْزِڧِ دُكْ كَمَرْ إِسْكَرْ نُمْڢَشِ سُكٜىٰ؞ عِدَنْ أَنْعَوْنَسُ، نَوْيِنْ دُكَنْسُ بَيْ كَيْ إِسْكَرْ نُمْڢَشِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Talakawa kamar shaƙar numfashi suke, Manyan mutane, su ma haka suke marasa amfani. Ko an auna su a ma'auni, sam ba su da nauyin kome, Sun fi numfashi shakaf.