Psalms 64:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka ji ni, ya Allah, yayinda nake faɗin abin da yake damuna; ka tsare raina daga barazanan abokin gāba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
جِنِ، يَا اللَّهْ ، يَايِنْ دَ نَكٜىٰ كُوكَا، كَكِيَايٜىٰ رَيْنَ دُواْمِنْ كَدَ ڟُواْرُوانْ مَاسُ ڧِينَ يَشَا ڧَرْڢِينَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ina shan wahala, ya Allah, ka ji addu'ata! Ina jin tsoro, ka cece ni daga maƙiyana!