Psalms 65:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wurin dausayin kiwo sun rufu da garkuna kwari kuma sun cika da hatsi; suna sowa don farin ciki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ سُنْ رُڢٜىٰ ڢِيلَيٜىٰنْ كِيوُاْ أَ ڢَدَمَ، حَڟِ يَرُڢٜىٰ ݣُورِ ڢَلْ! دُكَ سُنَ تَادَ مُرْيَ سُنَ رٜىٰرَ وَاڧَرْ ڢَضٍ ثِكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sauruka suna cike da tumaki, Kwaruruka suna cike da alkama, Suna sowa suna raira waƙa ta farin ciki!