Psalms 68:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Karusan Allah ninkin dubbai goma ne da kuma dubu dubbai; Ubangiji ya zo daga Sinai ya shiga cikin haikalinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِنْ اللَّهْ سُنْڢِے غَبَنْ ڧِرْغٜىٰ، عِ، دُبَّيْ بِسَ دُبَّيْ! تَرٜىٰدَسُو عُبَنْ‌غِجِ يَذُواْ دَغَ بَبَّنْ تُدُنْ سِنَيْ، يَشِغَ وُرِنْ ذَمَنْسَ مَيْ ڟَرْكِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Daga Sinai da dubban manyan karusansa, Ubangiji ya zo tsattsarkan Haikalinsa.