Psalms 68:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kamar yadda iska take hura hayaƙi, bari yă hura su haka; kamar yadda kaki kan narke a gaban wuta, bari mugaye su hallaka a gaban Allah.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَمَرْ يَدَّ إِسْكَ تَكٜىٰ هُورَ هَيَاڧِے، بَرِ يَهُورَسُ حَكَ؞ كَمَرْ يَدَّ كِڟٜىٰ يَكٜىٰ نَرْكٜىٰوَ أَغَبَنْ وُتَا، بَرِ مُوغَيٜىٰ سُهَلَّكَ حَكَ أَغَبَنْ اللَّهْ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kamar yadda iska take korar hayaƙi, Haka nan zai kore su, Kamar yadda kākin zuma yakan narke a gaban wuta, Haka nan mugaye za su hallaka a gaban Allah.