Psalms 68:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

duniya ta girgiza, sammai suka zuba ruwan sama, a gaban Allah, wanda ya bayyana a Sinai, a gaban Allah, Allah na Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧَسَا تَاغِرْغِظَ، ضُوً سَمَ يَظُبَ كَمَرْ دَ بَاكِنْ ڨُورْيَ أَغَبَنْكَ، يَا اللَّهْ ، اللَّهْ نَ بَبَّنْ تُدُنْ سِنَيْ، أَغَبَنْكَ، يَا اللَّهْ ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duniya ta girgiza, sararin sama ya kwararo ruwa, Saboda bayyanar Allah, har Dutsen Sinai ya girgiza, Saboda bayyanar Allah na Isra'ila.