Psalms 68:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka ba da yayyafi a yalwace, ya Allah; ka rayar da gādonka da ya gāji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَا اللَّهْ ، كَبَادَ ضُوً سَمَ عَيَلْوَثٜىٰ، كَرَايَرْ دَ ڧَسَرْكَ دَ تَبُوشٜىٰ، ڧَسَرْكَ دَتَكٜىٰ غَادُوانْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa aka yi ruwan sama mai yawa, ya Allah, Ka rayar da ƙasarka wadda ta zozaye.